Scherpbier Traductions

Anneke Scherpbier
traductrice assermentée français-néerlandais
(langue maternelle : le néerlandais)
membre des associations professionnelles  NGTV et SIGV

Expérience depuis 1998.

Spécialisée en traductions juridiques (contrats, actes notariés, pièces de procédure etc.).

J'effectue également des traductions certifiées. Il s'agit en grande partie de documents personnels - certificats de naissance, diplômes etc. - et autres pièces officielles diverses. 
Chaque traduction est revêtue de la signature, du cachet et d'une déclaration du traducteur, et elle est attachée au texte source.

De plus, je possède une large expérience dans d'autres domaines de traduction :
-les assurances
-le tourisme
-le bâtiment et l'aménagement du territoire
-d'autres sujets variés
(voir la page Curriculum vitae)

Chambre de Commerce « Haaglanden » : no 27247272
No de TVA : 1823.57.910.B01
NGVT : Association néerlandaise des Interprètes et Traducteurs, voir www.ngtv.nl
SIGV : Fondation néerl. Institut des Interprètes et Traducteurs de justice, voir www.sigv.nl